Rafael Pi Roman interviews filmmaker Alison Klayman about her striking new documentary “Ai Weiwei Never Sorry,” which follows the provocative Chinese artist and activist for over two years.