Highlights of the arts and culture news: “Ralph Pucci: The Art of the Mannequin” and “Richard Estes: Painting New York City” at the Museum of Arts and Design; “The Weir” by Conor McPherson at The Irish Repertory Theatre; “Revolution of the Eye: Modern Art and the Birth of American Television,” at the Jewish Museum.