Metropolitan Opera highlights: through April 22, Anna Netrebko portrays the heroine Tatiana in the romantic tragedy “Eugene Onegin” and beginning April 13, Renée Fleming stars in her final performances of her signature role the Marschallin in The Met’s new production of “Der Rosenkavalier.”