In honor of the 25th anniversary of the MTA’s “Arts for Transit” Program, NYC-ARTS focuses on Faith Ringgold’s “Faith Ringgold: Flying Home: Harlem Heroes and Heroines” at the 125th 2 and 3 stations.